Három évad

37 író, 37 film, száznál több színész, egy állandó stáb. 37 ismert magyar dráma- és prózaíró, illetve költő írt 20-40 perces etűdöket Shakespeare műveiből. Az alkotások – hasonlóan Tom Stoppard: Rosencrantz és Guildenstern című drámájához – az eredeti művet csupán inspirációnak használják egy új, kortárs dráma megszületéséhez: újraértelmezik az alapműveket, esetleg továbbgondolják, vagy kiemelnek belőle egy-egy fontos filozófiai, morális, gondolati elemet, egy karaktert vagy egy jelenetet – olyan jellemző morális dilemmákat helyezve a középpontba, amelyek a mindannyiunk számára ismerős emberi történetek lélekállapot-változásait, a szereplők tetteit és azok hatásait vizsgálják. A színházi jelenetek filmes eszközökkel feldolgozva új stílust teremtenek: a film/színház műfaját, mely megadja a színészeknek, hogy a színházi előadásokhoz hasonlóan egy ívben ábrázolják az eljátszott karaktert, ugyanakkor a kamera közelsége miatt olyan „rejtett” reakciókat is láthatnak a nézők, amelyekre a távolság miatt nincs lehetőségük egy hagyományos színházban. Az állandó operatőr a filmek stílusegységét garantálja, az állandó hangmérnök a hangkulisszát a színészi játékkal egyenrangú szereplővé emeli.